En tant que membre de l'Union européenne et porte d'entrée clé vers l'Europe du Sud et le Portugal
Sur les marchés anglophones, le Portugal possède une marque déposée normalisée et compatible à l'échelle internationale.
système d'enregistrement, qui est régi par le Code de la propriété industrielle (décret-loi 110/
2018) et administré par l’ Institut national portugais de la propriété industrielle (INPI) .
Avec des règles d'inscription claires, des processus numériques efficaces et des mécanismes de protection parfaits,
Le Portugal offre un environnement stable et fiable aux entreprises et aux particuliers du monde entier.
Pour enregistrer et protéger les marques de commerce. Cet article se concentre sur les connaissances essentielles et les dernières nouveautés.
politiques, procédures de demande et principales précautions relatives à l'enregistrement des marques portugaises,
aider les candidats internationaux à mener à bien leur inscription et à protéger leurs données.
Droits de marque.
Premièrement, les conditions de base pour l'enregistrement des marques au Portugal sont claires et transparentes.
Les éléments pouvant faire l'objet d'une marque déposée comprennent des mots, des noms de personnes, des lettres, des chiffres,
graphismes, combinaisons de couleurs, formes tridimensionnelles, sons et autres signes distinctifs
qui permet de distinguer les biens ou les services. La condition essentielle à l'enregistrement est
caractère distinctif : les marques doivent pouvoir distinguer clairement les produits du demandeur ou
services provenant d'autres opérateurs. Marques descriptives, génériques et usuelles dans le
L’enregistrement sera refusé de manière absolue aux entreprises dont le secteur d’activité ou le manque de caractéristiques distinctives ne sont pas concernés.
Toutefois, les demandeurs peuvent surmonter ce refus en prouvant un caractère distinctif acquis, c'est-à-dire :
La marque a acquis une signification secondaire grâce à un usage substantiel et constant au Portugal
sur une période de temps raisonnable.
En ce qui concerne les qualifications des candidats , tant les personnes physiques que les personnes morales domiciliées dans leur pays d'origine et
Les ressortissants étrangers peuvent déposer une demande d'enregistrement de marque au Portugal. Pour les demandeurs étrangers qui n'ont pas de compte bancaire, veuillez consulter la section « Demandes d'enregistrement de marque ».
domicile, principal établissement ou entreprise industrielle et commerciale réelle et effective à
Au Portugal, ils doivent confier la gestion à un agent local spécialisé, enregistré auprès de l'INPI.
L'inscription est importante. De plus, les candidats étrangers doivent soumettre un certificat prouvant
que la marque a fait l'objet d'une demande d'enregistrement ou a obtenu un enregistrement dans leur pays de
l'origine lors du dépôt de la candidature, afin de garantir la légitimité de la source de la candidature.
Citoyens portugais, entreprises et autres entités ayant leur domicile ou leur établissement au Portugal
Au Portugal, il est possible de faire une demande directement sans passer par un agent, mais cela reste recommandé.
coopérer avec des agents professionnels pour améliorer l'efficacité de l'enregistrement.
En matière de normes de classification et de méthodes d'application , le Portugal adopte la 10e.
Édition de la Classification de Nice (Remarque : la dernière norme pratique est soumise aux directives de l’INPI)
(avis officiel) et accepte les demandes multiclasses, permettant aux candidats de couvrir plusieurs
les catégories de biens ou de services dans une seule demande, ce qui simplifie considérablement l'enregistrement
Ce processus permet de réduire les coûts administratifs. Les candidats peuvent choisir parmi trois méthodes d'inscription.
en fonction de leurs besoins : enregistrement dans un seul pays (demande directe à l’INPI), UE
Enregistrement de marque (couvrant le Portugal et d'autres États membres de l'UE), ou Madrid
enregistrement international (désignation du Portugal via le système de dépôt centralisé de l'OMPI).
Parmi elles, l'enregistrement international de Madrid est particulièrement adapté aux multinationales.
Les entreprises qui doivent déposer des marques dans plusieurs pays peuvent ainsi réduire les coûts.
Charge administrative liée aux demandes nationales distinctes.
Le processus d'enregistrement des marques au Portugal est standardisé et efficace, et l'ensemble
Le processus est entièrement numérisé. Les candidats peuvent soumettre leurs candidatures, suivre leur progression et échanger.
Les documents peuvent être soumis via le portail en ligne officiel de l'INPI, et il est également possible de choisir de soumettre des documents papier.
Les candidatures peuvent être envoyées par courrier ou déposées en personne. La procédure est la suivante : 1. Pré-candidature
Préparation : Effectuer une recherche de marques pour éviter les conflits avec les marques existantes, trier
1. Documents de candidature et confirmation de l'étendue des biens ou services ; 2. Soumission de la candidature :
Déposer la demande auprès de l'INPI et payer les frais correspondants ; 3. Examen officiel : INPI
examine l'exhaustivité et la normalisation des documents de candidature dans un délai de 1 à 2 semaines.
et émet un avis de correction si les documents sont incomplets ; 4. Publication : Après adoption
L’examen formel, la marque sera publiée au Bulletin de la propriété industrielle, et
Un délai d'opposition de deux mois débutera à compter de la date de publication ; toute partie intéressée pourra s'y opposer.
former une opposition fondée sur le conflit de marques antérieur, le manque de caractère distinctif,
enregistrement frauduleux, etc. ; 5. Examen de fond : S’il n’y a pas d’opposition ou si
Si aucune opposition n'est établie pendant la période d'opposition, l'INPI mènera une enquête de fond.
examen dans un délai de 3 à 5 mois, axé sur l'examen du caractère distinctif de la marque,
si elle viole les dispositions prohibitives et si elle entre en conflit avec les droits antérieurs ; 6.
Enregistrement et délivrance du certificat : Si l’examen de fond est réussi, la marque est enregistrée.
sera approuvée pour l'enregistrement, et l'INPI délivrera un certificat d'enregistrement. Le délai moyen
Le délai entre la demande et l'enregistrement est de 4 à 6 mois pour les dossiers sans problème, et peut être prolongé en cas de besoin.
sont des rejets ou des oppositions.
Il convient d'accorder une attention particulière aux politiques les plus récentes et aux principales précautions à prendre lors de l'inscription.
par les demandeurs. 1. Validité et renouvellement : La période de validité d’une marque déposée au Portugal
La durée est de 10 ans, calculée à partir de la date d'enregistrement ; le renouvellement peut être demandé dans un délai de 6 mois.
avant la date d'expiration, avec un délai de grâce de 6 mois (des frais supplémentaires sont requis pour
(renouvellement pendant la période de grâce), et chaque renouvellement est valable pour 10 ans. 2. Exigence d'utilisation :
Une marque qui n'a pas été utilisée pendant 5 années consécutives après son enregistrement peut faire l'objet d'une nouvelle demande.
révocation par un tiers, les demandeurs doivent donc conserver les preuves d'utilisation de la marque en temps opportun. 3.
Revendication de priorité : En tant que membre de la Convention de Paris, le Portugal reconnaît la priorité de
Demandes de marques — les déposants peuvent revendiquer la priorité dans un délai de 6 mois à compter de la date de la première demande.
4.
Marques interdites : Les marques trompeuses, contraires à l’ordre public et aux bonnes mœurs,
identiques ou similaires à des marques déposées antérieurement, ou utilisent des emblèmes nationaux, des symboles d'État,
L'inscription de signes religieux ou de noms royaux sans autorisation est strictement interdite.
Les documents requis pour l'enregistrement d'une marque sont relativement simples et clairs, et les demandeurs
Vous devez préparer les documents suivants : 1. Modèle de marque clair (sous forme électronique ou papier,
1. Conformité aux exigences de spécification de l'INPI) ; 2. Liste détaillée des biens ou services, avec précision
classés selon la classification de Nice ; 3. Informations sur le demandeur : nom légal, adresse
(en portugais ou en anglais), nationalité (pour les demandeurs étrangers) ; 4. Procuration (original),
qui doit être notarié si requis par l'INPI ; 5. Certificat de priorité (si une priorité est revendiquée) ; 6.
Certificat d’enregistrement de marque ou de demande d’enregistrement dans le pays d’origine (pour les demandeurs étrangers).
En ce qui concerne les frais d'inscription , l'INPI applique une grille tarifaire standardisée, qui est principalement
Les frais sont divisés en frais de demande électronique et frais de demande papier, et ces frais varient selon le cas.
Le nombre de catégories appliquées est indiqué. Le barème tarifaire précis est soumis à la réglementation officielle de l'INPI.
L'annonce est disponible et les candidats peuvent se renseigner sur les dernières informations concernant les frais via le site officiel de l'INPI.
Veuillez consulter le canal avant de postuler. Il est important de noter que les frais ne sont pas remboursables une fois payés.
Il est particulièrement important d'effectuer une recherche complète de marques avant de déposer une demande afin d'éviter toute opposition.
Rejet dû à des conflits.
En conclusion, le système d'enregistrement des marques au Portugal est standardisé, efficace et ouvert aux marques étrangères.
conviviale, offrant des conditions avantageuses aux demandeurs internationaux pour protéger leurs marques.
Pour les demandeurs souhaitant déposer une marque au Portugal, il est essentiel de comprendre les principes fondamentaux de l'enregistrement.
acquérir des connaissances, respecter les politiques en vigueur, préparer les documents conformément aux exigences,
et effectuer des recherches préalables au dépôt de la demande. En choisissant une méthode d'enregistrement appropriée et en coopérant
Avec l'aide d'agents locaux professionnels, les candidats peuvent améliorer efficacement leur taux de réussite en matière d'inscription.
raccourcir le cycle d'enregistrement et établir une barrière de protection de marque solide au Portugal et même
l'UE et les marchés lusophones.
Liste des liens hypertextes :
● IPcrossark :
● INPI Portugal – Enregistrement des marques :
https://inpi.justica.gov.pt/Portuguese-Institute-of-Industrial-Property
