Phone Phone (Hover)
WhatsApp WhatsApp (Hover)
Phone
يتصل
++1(970)567-7400
بريد إلكتروني
WhatsApp
واتساب
تسجيل الدخول اشتراك

آسيا

أمريكا الشمالية

آسيا

أمريكا الشمالية

تسجيل العلامات التجارية والإطار التنظيمي في هونغ كونغ: دليل شامل للشركات العالمية

IPcrossark
علامة تجارية
2026-05-07 05:43:32

باعتبارها منطقة إدارية خاصة تابعة للصين ذات نظام قانوني مستقل بموجب

في إطار "دولة واحدة ونظامان"، تحافظ هونغ كونغ على نظام قانوني قائم على القانون العام.

يخضع نظام العلامات التجارية لقانون العلامات التجارية (الفصل 559) ويتم إدارته

من قِبل سجل العلامات التجارية التابع لإدارة الملكية الفكرية. متوافق مع

بموجب اتفاقية باريس واتفاقية تريبس التابعة لمنظمة التجارة العالمية، يوفر نظام هونغ كونغ خدمات دولية-

حماية قياسية، وإجراءات رقمية مبسطة، وإنفاذ قوي، مما يجعلها

مركز حيوي للعلامات التجارية العالمية التي تسعى لحماية حقوقها في الصين الكبرى والأسواق الآسيوية.

 

المبادئ القانونية الأساسية ومعايير التسجيل

تلتزم هونغ كونغ بمبدأ الأسبقية في التسجيل ، بما يتماشى مع المعايير العالمية. حصري

تُمنح حقوق العلامة التجارية للطرف الأول الذي يتقدم بطلب إلى إدارة الملكية الفكرية، بغض النظر عن

للاستخدام غير المسجل سابقًا في هونغ كونغ. قد تحصل العلامات غير المسجلة على حماية محدودة.

عن طريق دعاوى التضليل بموجب القانون العام ، ولكن هذه الدعاوى تتطلب إثبات حسن النية والتضليل.

وارتباك المستهلك - وهو مستوى عالٍ من الأدلة مع نتائج غير متوقعة.

بالنسبة للشركات الأجنبية، يُعد التسجيل في الوقت المناسب أمراً ضرورياً لضمان الملكية القانونية، ومنع...

الاستيلاء على العلامات التجارية، وتجنب التقاضي المكلف.

 

يُعدّ التميّز شرطًا أساسيًا للتسجيل . ولكي تكون العلامة قابلة للتسجيل، يجب أن:

يجب التمييز بوضوح بين سلع أو خدمات مقدم الطلب وسلع أو خدمات المنافسين. فيما يلي

يتم رفض العلامات بشكل عام:

  المصطلحات الوصفية أو العامة (مثل "ناعم" للمنسوجات)

  المصطلحات المتعارف عليها في التجارة ذات الصلة

  علامات خالية من أي طابع مميز

 

بخلاف بعض الأنظمة القضائية، تسمح هونغ كونغ بتجاوز الرفض عن طريق إثبات الاكتساب

التميّز — ترسيخ المعنى الثانوي من خلال الاستخدام الجوهري والمستمر في

هونغ كونغ على مدى فترة معقولة. بالإضافة إلى ذلك، العلامات التجارية المضللة والفاضحة،

تُعتبر العلامات التجارية المخالفة للسياسة العامة، أو المطابقة/المشابهة للعلامات المسجلة سابقاً، غير مؤهلة.

يُحظر منعاً باتاً استخدام الشعارات الوطنية أو رموز الدولة أو الأسماء الملكية دون إذن.

 

متطلبات التقديم والملفات متعددة الفئات

تعتمد هونغ كونغ تصنيف نيس (الطبعة الحادية عشرة) وتسمح بتطبيقات متعددة الفئات ،

مما يسمح للشركات بتغطية سلع أو خدمات متعددة عبر فئات مختلفة في ملف واحد.

يُبسّط هذا الإجراء العملية ويُقلّل التكاليف. تشمل متطلبات التقديم الرئيسية ما يلي:

 

1. بيانات مقدم الطلب (الاسم، العنوان؛ لا يشترط وجود إقامة محلية أو كيان للمتقدمين الأجانب)

2. تمثيل واضح للعلامة (الكلمة، الشعار، اللون، الصوت، الشكل ثلاثي الأبعاد، إلخ).

3. تحديد دقيق للسلع/الخدمات (بما يتوافق مع الاستخدام الفعلي أو المقصود في هونغ كونغ)

4. رسوم التسجيل (غير قابلة للاسترداد، لكل فئة)

 

يفرض قسم التحقيقات الجنائية معايير فحص صارمة: أوصاف غامضة أو فضفاضة للغاية أو غير ذات صلة

قد يؤدي ذلك إلى اعتراضات وتأخيرات. يجب على المتقدمين تحديد السلع/الخدمات بدقة لتعكس

الأنشطة التجارية الحالية أو المخطط لها في هونغ كونغ. والجدير بالذكر أنه لا يلزم استخدامها عند تقديم الطلب، ولكن

عدم الاستخدام لمدة ثلاث سنوات متتالية بعد التسجيل يعرض الترخيص للإلغاء.

عملية التسجيل والجدول الزمني

 

تتميز عملية التسجيل في هونغ كونغ بأنها رقمية بالكامل وفعالة ، حيث يقدم مكتب خدمات السكان الأصليين (IPD) خدمة التسجيل عبر الإنترنت.

يتم تقديم الطلبات وتتبعها والمراسلات عبر بوابتها الرسمية. الجدول الزمني المعتاد من تقديم الطلب إلى

تستغرق عملية التسجيل من 6 إلى 9 أشهر ، وتتضمن المراحل الرئيسية التالية:

1. الفحص الرسمي (1-2 أسبوع) : التحقق من اكتمال الطلب (بيانات مقدم الطلب، العلامة)

التمثيل، مواصفات الفئة).

2. الامتحان الموضوعي (3-4 أشهر) : تقييم التميز، والتعارضات مع الدرجات السابقة، و

الامتثال للفصل 559. تصدر إدارة شرطة إنديانابوليس تقرير فحص للاعتراضات أو الطلبات المتعلقة بـ

معلومة.

3. النشر والاعتراض (3 أشهر) : تُنشر العلامات المقبولة في مجلة هونغ كونغ للملكية الفكرية

مجلة العقارات؛ يجوز للأطراف الثالثة الاعتراض على التسجيل في غضون 3 أشهر من النشر.

4. التسجيل : إذا لم يُعترض على العلامة أو فشلت الاعتراضات، يتم تسجيلها لمدة عشر سنوات من تاريخ بدء سريانها.

تاريخ تقديم الطلب (قابل للتجديد إلى أجل غير مسمى).

 

على الرغم من أن هونغ كونغ ليست عضواً في بروتوكول مدريد ، إلا أنها تعترف باتفاقية باريس.

طلبات الأولوية (خلال ستة أشهر من تاريخ تقديم الطلب الأول في دولة موقعة على الاتفاقية). يجوز للمتقدمين الأجانب تقديم طلباتهم.

تقديم الطلبات الوطنية مباشرة دون وكيل محلي، ولكن عن طريق تعيين علامة تجارية محلية مسجلة

يُنصح بشدة بالاستعانة بوكيل لتسهيل الإجراءات، والرد على استفسارات المكتب، والتعامل مع الأمور.

الاعتراضات أو الطعون.

الامتثال والإنفاذ بعد التسجيل

 

الصلاحية والتجديد

المدة : 10 سنوات من تاريخ تقديم الطلب.

التجديد : كل 10 سنوات، مع فترة سماح مدتها 6 أشهر بعد انتهاء الصلاحية (يتم تطبيق رسوم إضافية).

إلغاء التسجيل لعدم الاستخدام : يجوز إلغاء التسجيل إذا لم يتم استخدام العلامة بشكل فعلي في هونغ كونغ

كونغ لمدة ثلاث سنوات متتالية بعد التسجيل.

آليات الإنفاذ

 

يتميز إطار إنفاذ القانون في هونغ كونغ بالمتانة ويستند إلى القانون العام، ويجمع بين القانون المدني،

سبل الانتصاف الإدارية والجنائية:

الإنفاذ المدني : يجوز للمالكين المسجلين طلب أوامر قضائية، وتعويضات (بما في ذلك حساب

الأرباح)، ومصادرة/تدمير البضائع المخالفة في المحكمة العليا.

حماية الحدود : تسجيل العلامات لدى جمارك هونغ كونغ لاحتجاز المنتجات المقلدة أو المخالفة.

البضائع عند نقاط الدخول/الخروج.

المسؤولية الجنائية : يُعاقب على الانتهاك المتعمد على نطاق تجاري بالغرامات والسجن .

ردع القرصنة.

الضمانة القانونية العامة : يجوز للعلامات التجارية غير المسجلة استخدام مبدأ التضليل التجاري لإنفاذ حقوقها، على الرغم من...

عقبات إثباتية أعلى.

 

المزايا الرئيسية للشركات العالمية

1. الاستقلال والتوافق الدولي : منفصلة عن نظام البر الرئيسي للصين ولكنها متوافقة معه

مع معايير الملكية الفكرية العالمية، مما يضمن حماية متسقة عبر مختلف الولايات القضائية.

2. الإجراءات الرقمية الفعالة : يساهم المعالجة السريعة (6-9 أشهر) والخدمات عبر الإنترنت في تقليل وقت الانتظار.

الأعباء والتكاليف الإدارية.

3. لا يشترط التواجد المحلي : يمكن للمتقدمين الأجانب تقديم طلباتهم دون الحاجة إلى مكتب محلي أو إقامة.

خفض حواجز دخول السوق.

4. تطبيق صارم : تعمل سبل الانتصاف المدنية والحدودية والجنائية القوية على مكافحة الانتهاك بشكل فعال.

والتزوير.

5. بوابة استراتيجية : قاعدة مثالية للتوسع في الصين الكبرى والأسواق الآسيوية، والاستفادة من

دور هونغ كونغ كمركز أعمال إقليمي.

 

 

قائمة الروابط التشعبية :

  IPcrossark :

https://www.ipcrossark.com/en/trademark_detail/13.html

  قانون العلامات التجارية (الفصل 559):

https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/2131