Nobiyembre 14 (Reuters) - Usa ka hurado sa pederal sa California miingon niadtong Biyernes nga ang Apple (AAPL.O) , nagbukas ug bag-ong tab, adunay utang sa kompanya sa teknolohiya sa pagmonitor sa medisina nga Masimo (MASI.O) , nga nagbukas ug bag-ong tab ug $634 milyon tungod sa paglapas sa usa ka patente nga naglangkob sa teknolohiya sa pagbasa sa dugo-oksiheno.
Miuyon ang hurado kang Masimo nga ang workout mode ug heart rate notification features sa Apple Watch nakalapas sa patent rights ni Masimo, matod sa tigpamaba sa Masimo.
"Sulod sa miaging unom ka tuig (si Masimo) mikiha sa Apple sa daghang mga korte ug miangkon og kapin sa 25 ka mga patente, nga kadaghanan niini nakit-an nga dili balido," ingon sa tigpamaba. "Ang usa ka patente niini nga kaso natapos sa 2022, ug espesipiko sa makasaysayanong teknolohiya sa pagmonitor sa pasyente gikan sa mga dekada na ang milabay."
Si Masimo, sa usa ka pamahayag, nagtawag sa hukom nga "usa ka dakong kadaugan sa among padayon nga mga paningkamot sa pagpanalipod sa among mga inobasyon ug intelektwal nga kabtangan."
Ang kaso sa California usa ka sanga sa kontrobersyal ug multi-front nga away sa patente tali sa Apple ug sa Masimo nga nakabase sa Irvine, California, nga nag-akusar sa Apple sa pagkuha sa mga empleyado niini ug pagkawat sa teknolohiya sa pulse oximetry niini aron magamit sa mga Apple Watch.
Ang panaglalis misangpot sa pagbabag sa usa ka US trade tribunal sa pag-import sa Series 9 ug Ultra 2 smartwatches sa Apple niadtong 2023 human nakit-an nga ang teknolohiya sa Apple nakalapas sa mga patente ni Masimo.
Gitangtang sa Apple ang teknolohiya sa pagbasa sa oksiheno sa dugo gikan sa mga relo niini aron malikayan ang pagdili ug gipaila pag-usab ang gi-update nga bersyon sa teknolohiya kaniadtong Agosto nga adunay pag-apruba gikan sa US Customs and Border Protection.
Niadtong Biyernes, ang ITC nakahukom nga mopahigayon og bag-ong proseso aron mahibal-an kung ang gi-update nga mga relo sa Apple angay ba nga ipaubos sa pagdili.
Si Masimo nagsang-at og nagpadayon nga kaso batok sa Customs tungod sa desisyon. Gilain nga gikuwestiyon sa Apple ang pagdili sa pag-import sa usa ka korte sa apela sa pederal.
Usa ka huwes sa California ang mideklarar og mistrial sa kaso ni Masimo nga trade-secret batok sa Apple niadtong 2023 human ang hurado napakyas sa pagkab-ot sa usa ka unanimous nga hukom. Ang Apple nakadaog og minimum nga $250 nga hukom batok kang Masimo sa Delaware sa miaging tuig tungod sa mga alegasyon nga ang mga smartwatch ni Masimo nakalapas sa duha ka patente sa disenyo sa Apple.
