Nob 14 (Reuters) - Sinabi ng isang hurado pederal sa California noong Biyernes na ang Apple (AAPL.O) , na nagbukas ng bagong tab, ay may utang na $634 milyon sa kumpanya ng teknolohiyang medikal na pagsubaybay na Masimo (MASI.O) dahil sa paglabag sa isang patente na sumasaklaw sa teknolohiya ng pagbabasa ng dugo-oksiheno.
Sumang-ayon ang hurado kay Masimo na ang workout mode at heart rate notification features ng Apple Watch ay lumabag sa mga karapatan sa patent ni Masimo, kinumpirma ng isang tagapagsalita ng Masimo.
"Sa nakalipas na anim na taon, kinasuhan (ni Masimo) ang Apple sa maraming korte at naghain ng mahigit 25 patente, na karamihan ay napatunayang hindi wasto," sabi ng tagapagsalita. "Ang nag-iisang patente sa kasong ito ay nag-expire noong 2022, at partikular sa makasaysayang teknolohiya sa pagsubaybay sa pasyente mula ilang dekada na ang nakalilipas."
Sa isang pahayag, tinawag ni Masimo ang hatol na "isang mahalagang tagumpay sa aming patuloy na pagsisikap na protektahan ang aming mga inobasyon at intelektwal na ari-arian."
Ang kaso sa California ay isang sangay ng isang kontrobersyal at maraming-harap na laban sa patente sa pagitan ng Apple at ng Masimo na nakabase sa Irvine, California, na inakusahan ang Apple ng pagkuha ng mga empleyado nito at pagnanakaw ng teknolohiya ng pulse oximetry nito upang gamitin sa mga Apple Watch.
Ang hindi pagkakaunawaan ay humantong sa pagharang ng isang US trade tribunal sa pag-angkat ng Series 9 at Ultra 2 smartwatches ng Apple noong 2023 matapos matuklasan na nilabag ng teknolohiya ng Apple ang mga patente ni Masimo.
Inalis ng Apple ang teknolohiya sa pagbabasa ng blood-oxygen sa mga relo nito upang maiwasan ang pagbabawal at muling ipinakilala ang isang na-update na bersyon ng teknolohiya noong Agosto na may pag-apruba mula sa US Customs and Border Protection.
Hiwalay na nagpasya ang ITC noong Biyernes na magsagawa ng isang bagong paglilitis upang matukoy kung dapat bang sumailalim sa pagbabawal ang mga na-update na relo ng Apple.
Nagsampa si Masimo ng patuloy na kaso laban sa Customs kaugnay ng desisyon. Hiwalay na kinuwestiyon ng Apple ang pagbabawal sa pag-aangkat sa isang pederal na korte ng apela.
Isang hukom sa California ang nagdeklara ng mistrial sa kaso ni Masimo tungkol sa trade-secret laban sa Apple noong 2023 matapos mabigo ang hurado na magkaroon ng nagkakaisang hatol. Nanalo ang Apple ng minimum na $250 na hatol laban kay Masimo sa Delaware noong nakaraang taon dahil sa mga paratang na nilalabag ng mga smartwatch ni Masimo ang dalawang patente sa disenyo ng Apple.
