En tant que région administrative spéciale de la Chine dotée d'un système juridique indépendant,
Dans le cadre du principe « un pays, deux systèmes », Hong Kong maintient un système de common law.
Régime des marques régi par l' Ordonnance sur les marques de commerce (chapitre 559) et administré
par le Registre des marques de commerce du Département de la propriété intellectuelle (DPI). Conformément à
La Convention de Paris et l'Accord sur les ADPIC de l'OMC, le système de Hong Kong offre des avantages internationaux.
une protection standard, des procédures numériques simplifiées et une application rigoureuse en font un
Plateforme stratégique pour les marques mondiales cherchant à protéger leurs droits en Grande Chine et sur les marchés asiatiques.
Principes juridiques fondamentaux et critères d'enregistrement
Hong Kong adhère au principe du premier déposant , conformément aux normes internationales. Exclusif
Les droits de marque sont accordés à la première partie qui dépose une demande auprès de l'IPD, sans exception.
d'utilisation antérieure non enregistrée à Hong Kong. Les marques non enregistrées peuvent bénéficier d'une protection limitée.
par le biais de recours en concurrence déloyale de droit commun , mais ceux-ci nécessitent de prouver la bonne foi, la fausse déclaration,
et la confusion des consommateurs — un seuil de preuve élevé avec des résultats imprévisibles.
Pour les entreprises étrangères, l'enregistrement en temps opportun est essentiel pour garantir la propriété légale et prévenir les risques.
Évitez le squattage de marques et les litiges coûteux.
Une condition essentielle à l'enregistrement est le caractère distinctif. Pour être enregistrable, une marque doit
Il convient de distinguer clairement les biens ou services du demandeur de ceux de ses concurrents. Ce qui suit
Les notes sont généralement refusées :
● Termes descriptifs ou génériques (par exemple, « doux » pour les textiles)
● Termes usuels dans le secteur concerné
● Marques dépourvues de tout caractère distinctif
Contrairement à certaines juridictions, Hong Kong permet de surmonter les refus en prouvant l'acquisition.
caractère distinctif — établir une signification secondaire par un usage substantiel et continu dans
Hong Kong sur une période raisonnable. De plus, les marques trompeuses, scandaleuses,
Les marques contraires à l'ordre public ou identiques/similaires à des marques déposées antérieurement sont inéligibles.
L'utilisation non autorisée d'emblèmes nationaux, de symboles d'État ou de noms royaux est strictement interdite.
Exigences relatives aux demandes et dépôt multiclasse
Hong Kong adopte la classification de Nice (11e édition) et autorise les demandes multiclasses .
permettant aux entreprises de couvrir plusieurs biens ou services dans différentes catégories en une seule déclaration.
Cela simplifie le processus et réduit les coûts. Les principales exigences relatives à l'application sont les suivantes :
1. Informations sur le demandeur (nom, adresse ; aucune résidence locale ni entité n'est requise pour les demandeurs étrangers)
2. Représentation claire de la marque (mot, logo, couleur, son, forme 3D, etc.)
3. Spécification précise des biens/services (conformément à l'utilisation réelle ou prévue à Hong Kong)
4. Frais de dépôt (non remboursables, par classe)
L'IPD applique des normes d'examen strictes : descriptions vagues, trop générales ou non pertinentes
déclencher des objections et des retards. Les demandeurs doivent spécifier les biens/services avec précision afin de refléter
Activités commerciales actuelles ou prévues à Hong Kong. Il est à noter qu'aucune utilisation n'est requise lors du dépôt, mais
La non-utilisation pendant 3 années consécutives après l'enregistrement risque d'entraîner la révocation.
Processus et calendrier d'inscription
Le processus d'enregistrement à Hong Kong est entièrement numérisé et efficace , l'IPD proposant des services en ligne.
Le dépôt, le suivi et la correspondance se font via son portail officiel. Le délai habituel entre le dépôt et la réception des documents est de 10 minutes.
L’inscription dure de 6 à 9 mois et comprend les étapes clés suivantes :
1. Examen formel (1 à 2 semaines) : Vérifier que la candidature est complète (informations sur le candidat, note)
représentation, spécifications de classe).
2. Examen de fond (3 à 4 mois) : Évaluation du caractère distinctif, des conflits avec les marques antérieures, et
conformité au chapitre 559. L'IPD délivre un rapport d'examen en cas d'objections ou de demandes de
information.
3. Publication et opposition (3 mois) : Les marques acceptées sont publiées au Registre de la propriété intellectuelle de Hong Kong.
Revue immobilière ; les tiers peuvent s’opposer à l’enregistrement dans les 3 mois suivant la publication.
4. Enregistrement : En l'absence d'opposition ou en cas d'échec de l'opposition, la marque est enregistrée pour une durée de 10 ans à compter de sa date d'entrée en vigueur.
la date de dépôt (renouvelable indéfiniment).
Bien que Hong Kong ne soit pas membre du Protocole de Madrid , elle reconnaît la Convention de Paris
Les demandes de priorité (6 mois à compter du premier dépôt dans un pays signataire de la Convention) peuvent être déposées. Les demandeurs étrangers peuvent déposer
Déposer directement des demandes nationales sans agent local, mais en désignant une marque locale enregistrée
Le recours à un agent est fortement recommandé pour s'orienter dans les procédures, répondre aux courriers des services administratifs et gérer les dossiers.
oppositions ou appels.
Conformité et application de la réglementation après l'enregistrement
Validité et renouvellement
Durée : 10 ans à compter de la date de dépôt.
Renouvellement : Tous les 10 ans, avec un délai de grâce de 6 mois après l'expiration (une surtaxe s'applique).
Révocation pour non-usage : L'enregistrement peut être révoqué si la marque n'est pas effectivement utilisée à Hong Kong.
Kong pendant 3 années consécutives après son inscription.
Mécanismes d'application
Le cadre juridique de Hong Kong est solide et fondé sur la common law, combinant le droit civil,
recours administratifs et pénaux :
Application civile : Les propriétaires enregistrés peuvent demander des injonctions, des dommages-intérêts (y compris la reddition de comptes)
les bénéfices), et la saisie/destruction des marchandises contrefaites devant la Haute Cour.
Protection des frontières : Enregistrement des marques auprès des douanes de Hong Kong pour la saisie des contrefaçons ou des produits illicites.
marchandises aux points d'entrée/sortie.
Responsabilité pénale : Toute infraction intentionnelle à grande échelle entraîne des amendes et des peines d'emprisonnement .
dissuader le piratage.
Solution de dernier recours en droit commun : Les marques non déposées peuvent recourir à la concurrence déloyale pour faire respecter leurs droits, bien que…
des critères de preuve plus stricts.
Principaux avantages pour les entreprises internationales
1. Indépendance et alignement international : distinct du système de la Chine continentale, mais aligné
avec des normes mondiales en matière de propriété intellectuelle, garantissant une protection uniforme dans toutes les juridictions.
2. Procédures numériques efficaces : un traitement rapide (6 à 9 mois) et des services en ligne réduisent les délais.
Charge administrative et coûts.
3. Aucune obligation de présence locale : Les demandeurs étrangers peuvent déposer une demande sans bureau ni résidence locale.
abaisser les barrières à l'entrée sur le marché.
4. Application rigoureuse : Des recours civils, frontaliers et pénaux efficaces permettent de lutter efficacement contre les infractions.
et la contrefaçon.
5. Porte d'entrée stratégique : Base idéale pour s'étendre aux marchés de la Grande Chine et des pays asiatiques, en tirant parti de
Le rôle de Hong Kong en tant que centre d'affaires régional.
Liste des liens hypertextes :
● IPcrossark :
https://www.ipcrossark.com/en/trademark_detail/13.html
● Ordonnance sur les marques de commerce (chapitre 559) :
