Nov 14 (Reuters) - Kinuna ti federal jury idiay California idi Biernes a ti Apple (AAPL.O) , manglukat iti baro a tab utangna ti medical-monitoring technology company a Masimo (MASI.O) , manglukat iti baro a tab $634 milion gapu iti pananglabsingna iti patente a mangsaklaw iti blood-oxygen reading technology.
Immanamong ti hurado ken ni Masimo a ti workout mode ken heart rate notification features ti Apple Watch ket sinalungasingna ti patent rights ni Masimo, pinasingkedan ti pannakangiwat ti Masimo.
"Iti napalabas nga innem a tawen (ni Masimo ket) indarumna ti Apple kadagiti adu a korte ken nangipatalged kadagiti nasurok a 25 a patente, a ti kaaduan kadagitoy ket nasarakan a saan nga imbalido," kinuna ti pannakangiwat. "Ti maymaysa a patente iti daytoy a kaso ket nagleppas idi 2022, ken espesipiko iti historikal a teknolohia ti panagbantay ti pasiente manipud kadagiti dekada ti napalabas."
Ni Masimo, iti maysa a statement, ket inawagan na ti sentensia a "maysa a dakkel a panagballigi iti agtultuloy a panagreggettayo a mangsalaknib kadagiti kabaruan ken intelektual a sanikuatayo."
Ti darum ti California ket maysa a sanga ti nasuppiatan, multi-front patent fight iti nagbaetan ti Apple ken ti Irvine, California-based Masimo, a nangakusar iti Apple a nangtangdan kadagiti empleadona ken tinakawna ti teknolohiana a pulse oximetry tapno usarenna kadagiti Apple Watches.
Ti panagsusupiat ti nangiturong iti US trade tribunal a manglapped iti panagangkat kadagiti Series 9 ken Ultra 2 smartwatch ti Apple idi 2023 kalpasan a natakuatanna a ti teknolohia ti Apple ket nanglabsing kadagiti patente ni Masimo.
Inikkat ti Apple ti blood-oxygen reading technology kadagiti relona tapno maliklikan ti pannakaiparit ken inyam-ammona manen ti updated version ti teknolohia idi Agosto babaen ti pananganamong ti US Customs and Border Protection.
Inkeddeng ti ITC a naisina idi Biernes a mangangay iti baro a proseso tapno maikeddeng no dagiti na-update a relo ti Apple ket rumbeng a maipaulog iti pannakaiparit.
Agtultuloy ti kaso ni Masimo kontra iti Customs gapu iti desision. Naisina a kinarit ti Apple ti pannakaiparit ti panagangkat iti federal appeals court.
Indeklara ti maysa a hues ti California ti mistrial iti trade-secret case ni Masimo kontra iti Apple idi 2023 kalpasan a napaay ti hurado a nakagun-od iti unanimous verdict. Nangabak ti Apple iti minimal a $250 a sentensia kontra ken ni Masimo idiay Delaware idi napan a tawen gapu kadagiti alegasion a dagiti smartwatch ni Masimo ket manglabsing iti dua a patente ti disenio ti Apple.
