La Germania, in quanto motore economico dell'Unione Europea, è un mercato chiave per i paesi esteri
le imprese desiderano espandere la propria presenza europea, soprattutto in settori come quello della meccanica.
produzione, ricambi auto, cosmetici e strumenti di precisione. Tuttavia, la Germania
sistema dei marchi, basato sulla legge sui marchi rivista del 1979 della Repubblica Federale di
La Germania ha norme giuridiche e standard di esame unici che sono diversi da quelli
dei paesi asiatici. Per le imprese straniere, è fondamentale padroneggiare le regole principali del marchio tedesco.
la registrazione è la chiave per evitare fallimenti delle domande, ridurre i rischi legali e stabilire
un sistema stabile di protezione del marchio sul mercato tedesco.
Un principio fondamentale del sistema dei marchi tedesco è il principio del primo a depositare , che è anche
il criterio fondamentale per la determinazione dei diritti di marchio in Germania. Secondo
La legge tedesca sui marchi, il richiedente che per primo presenta una domanda di marchio alla
L'Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA, Das Deutsche Patent- und Markenamt).
ottenere il diritto esclusivo di utilizzare il marchio, indipendentemente dal fatto che il marchio abbia
è stato effettivamente utilizzato nel mercato tedesco. Questo principio è coerente con quello giapponese
sistema dei marchi commerciali ma differisce dal principio dell'"uso nel commercio" negli Stati Uniti,
richiedere alle imprese straniere di completare la registrazione del marchio prima del lancio ufficiale
i loro prodotti o servizi in Germania.
Un caso reale illustra chiaramente l'importanza di questo principio: un'azienda cinese di componenti per auto
è entrata inizialmente nel mercato tedesco attraverso distributori offline, concentrandosi sulla promozione del prodotto
e l'espansione del mercato, ma non è riuscita a richiedere la registrazione del marchio in Germania in tempo utile
modo. Otto mesi dopo, un'impresa locale tedesca ha depositato una domanda di marchio per il
stesso nome commerciale e ha ottenuto con successo la registrazione. L'impresa cinese ha dovuto
avviare una procedura di opposizione al marchio, che ha richiesto 18 mesi e molti costi legali, e
alla fine non è riuscito a recuperare il diritto del marchio, costringendolo a cambiare marchio e a ripromuovere nel
mercato tedesco, causando ingenti perdite economiche.
Un'altra regola fondamentale a cui le imprese straniere devono prestare attenzione è la distintività
standard di esame dei marchi. La DPMA conduce esami sostanziali rigorosi su
domande di marchio, concentrandosi sul fatto che il marchio abbia sufficiente “identificabilità” per
distinguere la provenienza di beni o servizi. Marchi privi di carattere distintivo, come ad esempio i marchi comuni
nomi di prodotti, parole descrittive, semplici motivi geometrici o segni generici saranno direttamente
rifiutato. Tuttavia, se una parola descrittiva è combinata con elementi di design unici (come
grafica originale, caratteri speciali o combinazioni di colori), può superare l'esame se
Il design complessivo presenta una distintività evidente.
Ad esempio, un'azienda cosmetica francese intendeva registrare il marchio “Natural Skin ”
per i suoi prodotti per la cura della pelle in Germania, ma la domanda è stata respinta dal DPMA perché
“Pelle Naturale” è un termine descrittivo che può solo riflettere le caratteristiche del prodotto
e non è in grado di distinguere la provenienza della merce. Successivamente, l'impresa ha ottimizzato il marchio
aggiungendo un motivo floreale unico disegnato a mano e utilizzando un carattere artistico personalizzato per il testo,
conferendo al marchio complessivo una distintività evidente. Dopo la ripresentazione, la domanda
è stato approvato con successo dalla DPMA.
L' obbligo di affidare un agente locale qualificato è parte integrante e imprescindibile di
Registrazione del marchio tedesco. Secondo le disposizioni pertinenti del DPMA, straniero
imprese o individui senza residenza o sede di attività in Germania devono affidare un
agente con licenza di avvocato tedesco o certificato di qualifica di agente brevettuale per gestire
registrazione del marchio, opposizione, rinnovo e altre questioni correlate. Questo requisito non
non solo garantisce la standardizzazione del processo di candidatura, ma aiuta anche le imprese straniere
Comprendere a fondo gli standard d'esame della DPMA ed evitare errori procedurali.
Il supporto professionale in materia di servizi IP può aiutare efficacemente le imprese straniere a evitare rischi in Germania
Registrazione del marchio. Le istituzioni dispongono di un team di professionisti esperti in materia di marchi in Germania.
Legge e standard di esame DPMA, fornendo servizi a sportello unico per le imprese straniere,
compresi la ricerca di marchi, il deposito delle domande, la risposta alle comunicazioni dell'ufficio brevetti e il rinnovo dei marchi.
La loro guida professionale può aiutare le imprese straniere a ridurre i rischi di applicazione e a migliorare
tasso di successo della registrazione. Vale la pena menzionare che ha una ricca esperienza nel settore dei marchi internazionali.
servizi e ha fornito supporto professionale a molte imprese per completare il tedesco
registrazione del marchio.
Inoltre, le imprese straniere devono anche prestare attenzione al periodo di validità del marchio e
Requisiti di rinnovo in Germania. La durata del diritto di marchio tedesco è di 10 anni dalla
La data di registrazione è fissa e può essere rinnovata a tempo indeterminato, con ogni rinnovo della durata di 10 anni.
A differenza di alcuni paesi, la Germania non ha un requisito obbligatorio per l'uso del marchio all'interno
un certo periodo dopo la registrazione, ma se un marchio non viene utilizzato per lungo tempo senza giustificato motivo
ragioni, potrebbe correre il rischio di essere revocato dalle parti interessate, quindi le imprese straniere ancora
è necessario mantenere un uso ragionevole del marchio dopo la registrazione.
Va inoltre notato che le imprese straniere possono scegliere due modi per ottenere il marchio
protezione in Germania: uno è quello di rivolgersi direttamente al DPMA, che copre solo la Germania
territorio; l'altro è quello di presentare domanda all'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) per un
Marchio dell'Unione Europea, che copre 27 Stati membri dell'UE, inclusa la Germania. Confrontato
Con le domande EUIPO, le domande DPMA hanno i vantaggi di costi inferiori e di un esame più rapido
velocità (anche in soli 3 mesi) e minor rischio di opposizione.
Per le imprese straniere che intendono entrare nel mercato tedesco, la registrazione del marchio tedesco è
non solo una garanzia legale per la tutela del marchio, ma anche un prerequisito per lo sviluppo a lungo termine
nel mercato europeo. Che si tratti di rispettare il principio del primo a depositare, garantendo il
la distintività del marchio, o l'affidamento a un agente locale professionista, ogni collegamento è cruciale per
evitare rischi e raggiungere uno sviluppo stabile.
In conclusione, il sistema tedesco dei marchi ha norme chiare e rigorose, e il principio del "primo a depositare"
principio, standard di esame della distintività e requisito dell'agente obbligatorio sono il nucleo
punti che le imprese straniere devono comprendere. Comprendendo queste regole chiave e facendo affidamento su
Servizi IP professionali come https://www.ipcrossark.com/ , le imprese straniere possono senza problemi
registrazione completa del marchio tedesco, evitare rischi inutili e gettare solide basi per
Sviluppo del marchio nei mercati tedesco e persino europeo.
Elenco di collegamenti ipertestuali
● IPcrossark: https://www.ipcrossark.com/
