In quanto regione amministrativa speciale della Cina con un sistema giuridico indipendente sotto la
Nel quadro “un Paese, due sistemi”, Hong Kong mantiene un sistema basato sul diritto comune
regime dei marchi regolato dall'Ordinanza sui marchi (Cap. 559) e amministrato
dal Registro dei marchi del Dipartimento della proprietà intellettuale (IPD). Allineato con
la Convenzione di Parigi e l'accordo TRIPs dell'OMC, il sistema di Hong Kong offre una prospettiva internazionale-
protezione standard, procedure digitali semplificate e applicazione rigorosa, rendendolo un
Un polo cruciale per i marchi globali che desiderano tutelare i propri diritti nella Grande Cina e nei mercati asiatici.
Principi giuridici fondamentali e criteri di registrabilità
Hong Kong aderisce al principio del "primo a depositare" , in linea con gli standard globali. Esclusivo
I diritti sul marchio vengono concessi alla prima parte che presenta una domanda all'IPD, indipendentemente
di precedente utilizzo non registrato a Hong Kong. I marchi non registrati possono ottenere una protezione limitata
tramite rivendicazioni di concorrenza sleale di diritto comune , ma queste richiedono la prova dell'avviamento, della falsa rappresentazione,
e confusione dei consumatori : una soglia probatoria elevata con risultati imprevedibili. Per
imprese straniere, la registrazione tempestiva è essenziale per garantire la proprietà legale, prevenire
Prevenire l'accaparramento di marchi e scongiurare costosi contenziosi.
Un requisito fondamentale per la registrazione è la distintività. Per essere registrabile, un marchio deve
distinguere chiaramente i beni o servizi del richiedente da quelli dei concorrenti. Quanto segue
I marchi vengono generalmente rifiutati:
● Termini descrittivi o generici (ad esempio, "Morbido" per i tessuti)
● Termini usuali nel settore di riferimento
● Segni privi di qualsiasi carattere distintivo
A differenza di alcune giurisdizioni, Hong Kong consente di superare i rifiuti dimostrando l'acquisizione
distintività — stabilire un significato secondario attraverso un uso sostanziale e continuo in
Hong Kong per un periodo ragionevole. Inoltre, i marchi ingannevoli, scandalosi,
contrari all'ordine pubblico o identici/simili a marchi registrati in precedenza non sono ammissibili. L'uso
L'utilizzo di emblemi nazionali, simboli statali o nomi reali senza autorizzazione è severamente vietato.
Requisiti per la presentazione della domanda e presentazione multiclasse
Hong Kong adotta la Classificazione di Nizza (11ª edizione) e consente le domande multiclasse ,
consentire alle imprese di coprire più beni o servizi appartenenti a diverse classi in un'unica dichiarazione.
Ciò semplifica il processo e riduce i costi. I requisiti principali per la candidatura includono:
1. Dati del richiedente (nome, indirizzo; per i richiedenti stranieri non è richiesta la residenza o l'esistenza di un'entità legale in loco )
2. Rappresentazione chiara del marchio (parola, logo, colore, suono, forma 3D, ecc.)
3. Specifiche precise di beni/servizi (in linea con l'uso effettivo o previsto a Hong Kong)
4. Tassa di deposito (non rimborsabile, per classe)
L'IPD impone standard di esame rigorosi: descrizioni vaghe, troppo ampie o irrilevanti
innescare obiezioni e ritardi. I richiedenti devono specificare accuratamente beni/servizi per riflettere
attività commerciali attuali o pianificate a Hong Kong. In particolare, non è richiesto alcun utilizzo al momento della presentazione, ma
Il mancato utilizzo per 3 anni consecutivi dopo la registrazione comporta il rischio di revoca.
Procedura e tempistiche di registrazione
Il processo di registrazione di Hong Kong è completamente digitalizzato ed efficiente , con l'IPD che offre online
deposito, monitoraggio e corrispondenza tramite il suo portale ufficiale. La tempistica tipica dal deposito a
La procedura di registrazione dura dai 6 ai 9 mesi e si articola nelle seguenti fasi principali:
1. Esame formale (1-2 settimane) : Verifica della completezza della domanda (dati del richiedente, voto
rappresentazione, specifiche di classe).
2. Esame sostanziale (3-4 mesi) : Valutare la distintività, i conflitti con marchi precedenti e
conformità al Cap. 559. L'IPD emette un rapporto di esame per obiezioni o richieste di
informazioni.
3. Pubblicazione e opposizione (3 mesi) : i marchi accettati vengono pubblicati nella Gazzetta della Proprietà Intellettuale di Hong Kong.
Rivista Immobiliare; terzi possono opporsi alla registrazione entro 3 mesi dalla pubblicazione.
4. Registrazione : Se non vi è opposizione o l'opposizione fallisce, il marchio viene registrato, con una durata di 10 anni da
la data di presentazione (rinnovabile a tempo indeterminato).
Sebbene Hong Kong non sia membro del Protocollo di Madrid , riconosce la Convenzione di Parigi.
rivendicazioni prioritarie (6 mesi dalla prima presentazione in un paese aderente alla Convenzione). I richiedenti stranieri possono presentare
domande nazionali direttamente senza un agente locale, ma nominando un marchio locale registrato
L'agente è altamente raccomandato per gestire le procedure, rispondere alle azioni dell'ufficio e occuparsi di
opposizioni o ricorsi.
Conformità e applicazione delle norme post-registrazione
Validità e rinnovo
Durata : 10 anni dalla data di deposito.
Rinnovo : ogni 10 anni, con un periodo di grazia di 6 mesi dopo la scadenza (si applica un sovrapprezzo).
Revoca per mancato utilizzo : la registrazione può essere revocata se il marchio non viene effettivamente utilizzato a Hong Kong
Kong per 3 anni consecutivi dopo la registrazione.
Meccanismi di applicazione
Il quadro di applicazione della legge di Hong Kong è solido e basato sul diritto comune, combinando diritto civile,
rimedi amministrativi e penali:
Applicazione civile : i proprietari registrati possono richiedere ingiunzioni, danni (incluso il rendiconto di
profitti) e sequestro/distruzione di merci contraffatte presso l'Alta Corte.
Protezione delle frontiere : registrare i marchi presso la dogana di Hong Kong per fermare i prodotti contraffatti o che violano i diritti
merci ai punti di ingresso/uscita.
Responsabilità penale : la violazione intenzionale su scala commerciale comporta multe e reclusione ,
scoraggiare la pirateria.
Rimedio di diritto comune : i marchi non registrati possono utilizzare la concorrenza sleale per l'applicazione, sebbene con
ostacoli probatori più elevati.
Principali vantaggi per le aziende globali
1. Indipendenza e allineamento internazionale : Separato dal sistema della Cina continentale ma allineato
nel rispetto degli standard globali in materia di proprietà intellettuale, garantendo una protezione uniforme in tutte le giurisdizioni.
2. Procedure digitali efficienti : elaborazione rapida (6-9 mesi) e servizi online riducono
oneri e costi amministrativi.
3. Nessun requisito di presenza locale : i richiedenti stranieri possono presentare domanda senza un ufficio locale o una residenza,
abbassare le barriere all'ingresso nel mercato.
4. Applicazione rigorosa : Rimedi civili, di frontiera e penali efficaci contrastano le violazioni.
e la contraffazione.
5. Porta strategica : base ideale per espandersi nella Grande Cina e nei mercati asiatici, sfruttando
Il ruolo di Hong Kong come centro nevralgico degli affari a livello regionale.
Elenco dei collegamenti ipertestuali :
● IPcrossark :
https://www.ipcrossark.com/en/trademark_detail/13.html
● Ordinanza sui marchi (Cap. 559):
