Novemba 14 (Reuters) - Baraza la majaji la shirikisho huko California lilisema Ijumaa kwamba Apple (AAPL.O) , kampuni ya teknolojia ya ufuatiliaji wa matibabu inadaiwa na Masimo (MASI.O) , kampuni ya teknolojia ya ufuatiliaji wa matibabu, dola milioni 634 kwa kukiuka hati miliki inayoshughulikia teknolojia ya usomaji wa oksijeni ya damu.
Baraza la majaji lilikubaliana na Masimo kwamba hali ya mazoezi ya Apple Watch na vipengele vya arifa za mapigo ya moyo vilikiuka haki miliki za Masimo, msemaji wa Masimo alithibitisha.
"Katika kipindi cha miaka sita iliyopita (Masimo) ameishtaki Apple katika mahakama nyingi na kudai hati miliki zaidi ya 25, ambazo nyingi zimeonekana kuwa batili," msemaji huyo alisema. "Hati miliki moja katika kesi hii iliisha muda wake mwaka 2022, na ni mahususi kwa teknolojia ya kihistoria ya ufuatiliaji wa wagonjwa kutoka miongo kadhaa iliyopita."
Masimo, katika taarifa yake, aliita uamuzi huo "ushindi mkubwa katika juhudi zetu zinazoendelea za kulinda uvumbuzi wetu na mali miliki."
Kesi ya California ni tawi moja la pambano lenye utata na lenye pande nyingi kati ya Apple na Masimo yenye makao yake Irvine, California, ambayo imeishutumu Apple kwa kuajiri wafanyakazi wake na kuiba teknolojia yake ya kupima mapigo ya moyo ili itumike katika Apple Watchs.
Mgogoro huo ulisababisha mahakama ya biashara ya Marekani kuzuia uagizaji wa saa janja za Apple Series 9 na Ultra 2 mwaka wa 2023 baada ya kugundua kuwa teknolojia ya Apple ilikiuka hataza za Masimo.
Apple iliondoa teknolojia ya usomaji wa oksijeni ya damu kutoka kwa saa zake ili kuepuka marufuku hiyo na kuanzisha tena toleo jipya la teknolojia hiyo mwezi Agosti kwa idhini ya Forodha na Ulinzi wa Mipaka ya Marekani.
ITC pekee Ijumaa iliamua kufanya kesi mpya ili kubaini kama saa zilizosasishwa za Apple zinapaswa kupigwa marufuku.
Masimo amewasilisha kesi inayoendelea dhidi ya Forodha kuhusu uamuzi huo. Apple imepinga kando marufuku ya uingizaji bidhaa katika mahakama ya rufaa ya shirikisho.
Jaji wa California alitangaza kesi ya siri ya biashara ya Masimo dhidi ya Apple mwaka wa 2023 baada ya juri kushindwa kufikia uamuzi wa pamoja. Apple ilishinda uamuzi wa chini kabisa wa $250 dhidi ya Masimo huko Delaware mwaka jana kwa madai kwamba saa za mkononi za Masimo zinakiuka hati miliki mbili za muundo wa Apple.