ALEXANDRIA, VA—Juk’ampi jank’aki jisk’achañataki pendiente de patentes ukhamaraki inventario, Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) ukaxa jichhürunakanxa uñt’ayiwa Programa Piloto de Conjunto de Reclamaciones Aerodinámicos uka qalltawi. Aka machaq amtawimpixa, yaqhipa solicitudes de patente de utilidad pendiente ukanakaxa janiwa mä independiente reclamación ukatxa tunka taqpacha reclamaciones ukanakaxa turno ukana nayraqataru sartayatarakispawa nayrïri Oficina ukana lurawipataki. Mayt’irinakaxa mayiwinakapaxa piloto ukana mayitaparjama phuqhañatakixa nayraqata mayjt’ayaña uñacht’ayasaxa puriyapxaspawa.
“Jichha jisk’a lurat reclamación conjuntos ukanakax uñakipirinakaruw ch’amanchapxi, juk’amp manqhar, juk’amp jank’ak ch’allt’asipxañapataki”, sasaw John A. Squires, Subsecretario de Comercio de Propiedad Intelectual ukat Director de USPTO, jupax saraki. “Kunapachatix solicitantenakax reclamaciones ukanakap agilizar ukhax jupanakax yanapirinakaruw tukupxi, qhiphart’atanakar jisk’achañataki, extra reclamaciones ukanakax jank’ak retroalimentación ukar aljasiñataki, ukatx ancho de banda ukax juk’amp casos ukanakar jank’ak askichañatakix jikxatapxta”.
Sapa Centro de Tecnología ukax niya 200 mayiwinak piloto ukar katuqani. Chikancht’asiñatakixa, mä solicitante ukaxa uñjañapawa solicitud ukaxa phuqañapawa límites de reclamo agilizar ukatxa uñacht’ayañapawa mä petición especial lurañataki Formulario PTO/SB/472.
USPTO ukan Programa Piloto de Conjunto de Reclamaciones Agilizadas uka tuqit juk’amp yatxatañatakix, Aviso de Registro Federal ukar uñakipt’añamawa.
USPTO ukamp jichha pachat qhiparañamawa, jiwasan Centro de Suscripción tuqi correo electrónico ukan yatiyawinakap katuqañatakix qillqantasipxam .
