Essendo uno dei più grandi centri di innovazione al mondo, la Cina ha sviluppato un sistema completo
sistema brevettuale per proteggere invenzioni, modelli di utilità e progetti, incoraggiando al contempo
progresso tecnologico e investimenti esteri. Regolato dalla legge sui brevetti del
Repubblica Popolare Cinese (come modificata nel 2021) e amministrata dalla Cina
Amministrazione nazionale della proprietà intellettuale , il quadro brevettuale cinese è fondamentale
componente della gestione strategica della proprietà intellettuale per le aziende globali che cercano di entrare o espandersi in
il mercato cinese.
1. Tipi di brevetti
● La Cina riconosce tre tipi di brevetti: brevetti di invenzione – per nuove soluzioni tecniche o
miglioramenti; durata standard 20 anni .
● Brevetti per modelli di utilità : per miglioramenti funzionali dei prodotti; durata standard 10 anni .
● Brevetti di design – per nuovi design di forma, modello o combinazione di essi; standard
durata 15 anni .
2. Sistema "primo a depositare"
La Cina applica un rigoroso principio del "primo a depositare" , concedendo i diritti di brevetto al primo richiedente,
Non si tratta del primo utente. La presentazione tempestiva della documentazione è essenziale , soprattutto per le società straniere, per evitare di perdere i diritti.
ai concorrenti locali.
3. Novità, inventiva e applicabilità industriale
● Le domande di brevetto devono soddisfare tre requisiti chiave: Novità – l'invenzione non deve avere
non è stato reso pubblico in nessuna parte del mondo.
● Attività inventiva : non deve essere ovvia per una persona esperta nel settore di riferimento.
● Applicabilità industriale : deve essere suscettibile di applicazione pratica nell'industria.
4. Procedure di deposito ed esame
● I brevetti per invenzioni sono sottoposti a un esame sostanziale , che richiede circa 2-4 anni da
presentazione della domanda di concessione.
● I brevetti di modelli di utilità e di design in genere vengono sottoposti solo a esame formale , con concessioni
che si verifica entro 6-12 mesi .
La Cina è anche membro del Trattato di cooperazione in materia di brevetti (PCT) , consentendo ai richiedenti internazionali
per entrare in Cina tramite procedure PCT centralizzate. 5.
Meccanismi di applicazione
● I titolari di brevetti possono far valere i propri diritti attraverso: controversie civili , comprese le richieste di risarcimento danni,
ingiunzioni e provvedimenti amministrativi di esecuzione.
● Azioni amministrative tramite gli uffici locali per la proprietà intellettuale per fermare le violazioni.
● Procedimento penale per violazione intenzionale di brevetto su scala commerciale.
6. Candidati stranieri e rappresentanza
I richiedenti stranieri devono presentare la domanda tramite un'agenzia di brevetti cinese registrata . Gli agenti locali si occupano della presentazione,
azioni d'ufficio e comunicazione con CNIPA, garantendo la conformità con la lingua cinese
requisiti e norme procedurali formali .
7. Limitazioni ed esclusioni
● Alcune invenzioni non sono brevettabili in Cina, tra cui: scoperte scientifiche, norme o metodi
per le attività mentali.
● Metodi diagnostici, terapeutici o chirurgici per esseri umani o animali.
● Progetti contrari alla morale sociale o all'interesse pubblico .
8. Consigli strategici per gli innovatori globali
● Prima di depositare una domanda di brevetto, effettua una ricerca nel panorama brevettuale per evitare conflitti.
● Depositare i brevetti prima della divulgazione pubblica in Cina.
● Per una protezione più rapida delle innovazioni incrementali, si consiglia di valutare i brevetti per modelli di utilità .
● Monitorare e tutelare i brevetti in modo proattivo per prevenire le violazioni.
In conclusione, il sistema brevettuale cinese è solido, allineato a livello globale ed essenziale per la protezione
innovazioni tecnologiche . Comprendendo il sistema first-to-file, gli standard di esame e
meccanismi di applicazione , gli innovatori globali possono proteggere le loro invenzioni, rafforzare la loro proprietà intellettuale
portafogli e massimizzare le opportunità di business in uno dei mercati dell'innovazione a più rapida crescita al mondo.
Elenco dei collegamenti ipertestuali :
● IPcrossark :
● Amministrazione nazionale cinese per la proprietà intellettuale (CNIPA) – Servizi brevettuali :
